****************************************

Dover oso iniziare con i ringraziamenti allo staff, che post-richiesta ha attivato quest'item in tempo record...

************************************ ****



Ho sempre rifiutato l'uso del dialetto, un po' per le mie aspirazione cosmopolita un po' perchè non riesco a destreggiarmi bene tra i vocaboli ormai quasi in disuso, ma qualche giorno fa, mia sorella ha rinvenuto un vecchio diario, e mentre era intenta a sfogliarlo un foglio e scivolato giù lievemente.

Curiosamente ha sbirciato nei ricordi impressi su quel fglio, e lì c'era il testo di una dichiarazione musicale dialettale, al che è corsa da me e mi ha chiesto di scaricarla.

L'impresa è stata ardua, ho tentato con Kazaa ma non riuscivo proprio a trovarla, poi una vocina mai sentita - che associo all'uomo celato nel nick ad2048 - mi ha indirizzato su win-mix, dove alla prima ricerca ho scovato un'utente che gentilmente mi ha permesso di riascoltare questa poesia ormai dimenticata.

Il testo è rigorosamente in dialetto siciliano, ma di facile comprensione.

Le sonorità sono molto leggere, la batteria è appena accennata, tutto è mirato a dar forza ed incisività ad una voce carica di romanticismo e passione.

Riporto quì di sotto il testo, per chi volsse avventurarsi nella ricerca così da semplificare l'ascolto...



Bella figliola ca ti chiami Rosa

chi bellu nomu mamma a te t'ha misu

t'ha misu u nomu bellu di li rosi

lu megghiu ciuri di lu paradisu

bella figliola ca ti chiami Rosa...

Passu di notti e ti salutu strada

cu 'na vampa nto cori e vuci ardita

e nu salutu a mia finestra amata

cca dintra c'è na rosa culurita

rosa chi di li rosi ammuttunata

rosa a tinutu 'n pedi la me vita

passu di notti e ti salutu strada...

iu sta canzuni la lassu stampata

cca dintra c'è na rosa culurita

ti puzzu offriri sulu 'na cantata

sulu sta vuci mi detti la vita

pueti sunaturi e stampasanti

camparu sempri poveri e pizzenti

passu di notti e ti salutu strada...

e nesci rosa t'ha diri 'na cosa(x2volte)

e nesci rosa t'ha diri 'na cosa 'na cosa

e nesci nesci rosa!!!







Per chi volesse la traccia audio può contattarmi tramite mail,la invierò al più presto.